lunedì 15 dicembre 2014

Evento da Cris et Paule


Here are some looks created by our friend Manuela during the event of Gotha and ... à la fois... in the store Cris et Paule ... We had so much fun ... !!! Go into Vico della Casana 53/55 from Cris et Paule to see all collections ... Lisa & Betty

Ecco alcuni look creati dalla nostra amica Manuela durante l'evento di Gotha e ...à la fois nel negozio di Genova Cris et Paule...Ci siamo divertite davvero tanto...!!! Andate in Vico della Casana 53/55 da Cris et Paule per vedere tutte le collezioni... Lisa & Betty





giovedì 11 dicembre 2014

Micheal Kors


Here is the last post of my shopping in Miami ... I have held the best for the end... Even Lisa was surprised at my arrival !!! Two wonderful bags of Micheal Kors one fuchsia and one golden, one black wallet and one tiffany wallet /clutch  ... I'm really satisfied !! Betty

Ecco l'ultimo post sul mio shopping a Miami... Ho tenuto il meglio alla fine... Anche Lisa è rimasta sorpresa al mio arrivo!!! Due meravigliose borse di Micheal Kors, una fucsia e una dorata, un portafoglio nero e un portafoglio/pochette color tiffany... Sono davvero soddisfatta!! Betty



mercoledì 10 dicembre 2014

Ann Taylor cachemire


The new three sweaters in cashmere of Ann Taylor in the shades of the sea are part of my shopping in Miami ... Betty

I tre nuovi maglioncini in cachemire di Ann Taylor nelle tonalità del mare fanno parte del mio shopping a Miami... Betty


martedì 9 dicembre 2014

Nuove scarpe


Today I show you these two pairs of shoes that I bought in Miami .. Converse blue for Lisa and multicolor floral patterns sandals of Steve Madden .. A true wonder !! I can't wait to wear them ... Betty

Oggi vi mostro le due paia di scarpe che ho comprato a Miami.. Converse blu per Lisa e sandali multicolor fiorati di Steve Madden.. Una vera meraviglia!! Non vedo l'ora di indossarli... Betty



sabato 6 dicembre 2014

Victoria's Secret


Today start the posts with content : "shopping in Miami" =) As first thing we show you same underwear taken from Victoria's Secret .. too beautiful... Here they are all together !! Betty

Oggi cominciano i post a contenuto: "shopping in Miami" =) Come prima cosa vi mostriamo un pò di mutande prese da Victoria's Secret..sono troppo belle... Eccole tutte insieme!! Betty



venerdì 5 dicembre 2014

Steve Madden shoes


Here revealed in a preview one piece of my shopping! These wonderful sandals of Steve Madden .. I searched them in all  Miami Macy's and finally I found them .... What do you think ?? Betty

Ecco svelato in anteprima un pezzo del mio shopping! Questi meravigliosi sandali di Steve Madden.. Li ho cercati in tutti i Macy's di Miami e finalmente li ho trovati.... Cosa ne pensate?? Betty


giovedì 4 dicembre 2014

Gita in barca


For the penultimate day in Miami we opted for a total relax in boat ... Here are some shots ... Betty

Per la penultima giornata a Miami abbiamo optato per un totale relax in barca... Ecco alcuni scatti... Betty



mercoledì 3 dicembre 2014

Isole Keys


Yesterday was the moment of the Keys Island .. unfortunately we haven't reached Key Westt as I wished, but it was really a beautiful day in a lovely place ... Tomorrow unfortunately is already the last day, but I can't wait to show you our shopping =) Betty

Ieri è stato il momento delle Isole Keys..purtroppo non siamo arrivati fino a Key West come avrei desiderato, però è stata davvero una bella giornata in un posto incantevole... Domani putroppo è già l'ultimo giorno, ma non vedo l'ora di mostrarvi lo shopping =) Betty



martedì 2 dicembre 2014

Ruco Line


Anyone who knows me knows that me and the sneakers are two separate worlds ... In Miami, however, I decided to wear my new Ruco line Thelma softbunker and I must admit that they are very comfortable, Lisa was right so here because these wonders are already our third pair of Ruco line ... Visit their facebook page (here) and their online shop (here) so enjoy that there are still many models in balance .. Betty

Chi mi conosce sa benissimo che io e le scarpe da ginnastica siamo due mondi separati... A Miami però ho deciso di indossare le mie nuove Ruco line thelma softbunker e devo ammettere che sono davvero comodissime, Lisa aveva proprio ragione ecco perchè queste meraviglie sono già il nostro terzo paio di Ruco line... Visitate la loro pagina facebook (qui) e lo shop online (qui) approfittatene che ci sono ancora tantissimi modelli in saldo.. Betty


lunedì 1 dicembre 2014

Miami Seaquarium


Yesterday we have spent a beautiful day at the Miami Seaquarium .. unfortunately I didn't swim with the dolphins .. But I love these animals they are really magnificent .. See you soon with new pictures =) Betty

Ieri abbiamo passato una bellissima giornata al Seaquarium di Miami..purtroppo non ho fatto la nuotata con i delfini..però adoro questi animali sono davvero magnifici.. A presto con nuove foto =) Betty 



venerdì 28 novembre 2014

Thanksgiving


For Thanksgiving we spent really a great day! Lunch at Smith and Wollensky in Miami Beach where of course we have eaten the turkey =) then we moved to South Beach and lastly we have done a ride at Ocean Drive ... All to bed early because today is Black Friday .. Betty ps the most careful have noticed something about my shopping =)

Per il Thanksgiving abbiamo passato davvero una magnifica giornata! Pranzo da Smith and Wollensky a Miami Beach dove ovviamente abbiamo mangiato il tacchino =) poi ci siamo spostati a South Beach e per finire un giretto sulla Ocean Drive... Tutti a letto presto perche oggi è il Black Friday..Si saldi chi può!! =) Betty p.s le più attente avranno notato qualcosa del mio shopping di mercoledì =)



mercoledì 26 novembre 2014

Everglades


For the third day in Miami we decided to take a trip in the Everglades ... Really beautiful ... Couldn't miss in my outfit the newest Rucoline camouflage !!! I recommend you take a look at their shop online ! Betty

Per il terzo giorno a Miami abbiamo deciso di fare una gita negli Everglades... Davvero bellissimi...Non potevano assolutamente mancare nel mio outfit le nuovissime Rucoline camouflage!!! Vi consiglio di dare un' occhiata al loro shop online! Betty



martedì 25 novembre 2014

Miami primi giorni

 
Here I am directly from Miami with pictures of the first days ... = .. For me it is the first time in the USA !!! I will update you with new pictures in the coming days .... Betty

Eccomi direttamente da Miami con le foto delle prime giornate... =) Per me è la prima volta negli Stati Uniti!!! Vi aggiornerò con nuove foto nei prossimi giorni....Betty




mercoledì 19 novembre 2014

deda clementine


We love Deda earrings !!! These are the fabulous Clementine. Lisa & Betty

Noi amiamo gli orecchini della Deda!!! Questi sono i favolosi Clementine. Lisa & Betty


mercoledì 5 novembre 2014

Deda Oh la la

We love madly the model oh la la of Deda .... Every time she knows how to surprise us with new creations .. Lisa & Betty

Adoriamo follemente il modello oh la la di Deda.... Ogni volta ci sa stupire con nuove creazioni.. Lisa & Betty


martedì 4 novembre 2014

deda


To go on the safe side the classical model of Deda perfect with any outfit .. Visit her Facebook page here. Lisa & Betty

Per andar sul sicuro il modello classico di Deda perfetto con ogni outfit.. Visitate la sua pagina facebook qui. Lisa & Betty


mercoledì 29 ottobre 2014

martedì 28 ottobre 2014

Elizabeth Arden


As we promised yesterday, here's the booty that we have brought home after the evening of "cuddling" from Sbraccia with Yves Hajjar .. From creams to makeup, all amazing Elizabeth Arden products that we can't wait to try to tell you what we think. .. If you are intrigued from our photos at bottom of the post we have left the reference link with the details of the products... Lisa & Betty

Come vi abbiamo promesso ieri ecco il bottino che ci siamo portate a casa dopo la serata coccole da Sbraccia con Yves Hajjar.. Dalle creme ai trucchi, tutti eccezionali prodotti di Elizabeth Arden che non vediamo l'ora di provare per dirvi cosa ne pensiamo... Se le nostre foto vi hanno incuriosito in fondo al post vi abbiamo lasciato i link di riferimento con i dettagli dei prodotti... Lisa & Betty